TIJD, klok, datum, weer

KLAS 1,2,3
 

klokkijken

7.00                 Il est sept heures 7.05                 Il est sept heures cinq 7.10                 Il est sept heures dix 7.15                 Il est sept heures et quart 7.20                 Il est sept heures vingt 7.25                 Il est sept heures vingt-cinq 7.30                 Il est sept heures et demie 7.35                 Il est huit heures moins vingt-cinq 7.40                 Il est huit heures moins vingt 7.45                 Il est huit heures moins le quart 7.50                 Il est huit heures moins dix 7.55                 Il est huit heures moins cinq 8.00                 Il est huit heures 12.00               Il est midi 12.05               Il est midi cinq 12.30               Il est midi et demi 24.00               Il est minuit 23.45               Il est minuit moins le quart 01.00               il est une heure Quelle heure est-il ? = hoe laat is het ? Il est sept heures =het is 7 uur à sept heures = om 7 uur de six à huit heures = van 6 tot 8 uur vers 21 h = tegen negen uur

tijdsbepaling

 

les jours de la semaine 
lundi - mardi – mercredi – jeudi - vendredi – samedi – dimanche 
LET OP: le lundi = iedere maandag

les mois de l'année 

janvier – février – mars- avril – mai – juin - juillet – août – septembre
octobre – novembre – décembre

les dates 

le 14 août = (op) 14 augustus
C’est le 17 janvier.  = Het is (op) 17 januari.   
Mon anniversaire c’est le 1^er (premier) juillet = ik ben jarig op… 
du 5 au 10 juillet  = van 5 tot 10 juli 

vandaag, morgen, gisteren

aujourd’hui = vandaag
demain = morgen
après-demain = overmorgen
hier = gisteren
avant-hier = eergisteren

(in de) ochtend, middag, avond 
le jour = de dag / overdag

la semaine = (door) de week
le matin = (in) de ochtend
ce matin = vanochtend 
l’après-midi (m)= (in) de middag
cet après-midi =  vanmiddag
le soir  = (in) de avond
ce soir = vanavond
la nuit = (in) de nacht 
le mois = de maand 
l'an = het jaar (alg)
l’année (v) = het jaar (als er bijzonderheden gegeven worden)
le jour = de dag (algemeen)
la journée = de dag (als er bijzonderheden gegeven worden)
le soir = de avond (alg)
la soirée = de avond (als er bijzonderheden gegeven worden); het feestje


vaak, soms, nooit, twee keer per week
deux fois par semaine = twee keer per week
tous les jours = iedere dag (alle dagen) 
toujours = altijd
souvent = vaak
jamais = nooit 
parfois = soms
déjà = al
LET OP: 
* korte bijwoorden van tijd: ná het eerste werkwoord
* langere tijdsbepalingen: voor of achteraan in de zin 

komende, afgelopen

Lundi prochain  = komende maandag

la semaine prochaine = volgende week

le mois prochain = volgende maand

la semaine passée =vorige week

L’année passée =  vorig jaar

Il y a deux semaines = twee weken geleden 

de seizoenen en het weer

la saison = het seizoen 
en été = in de zomer
en automne = in de herfst
en hiver=  in de winter 

au printemps = in de lente

Il fait beau = het is mooi weer
Il fait mauvais = het is slecht, vies weer
Il fait chaud = het is warm
Il fait froid = het is koud
Il fait du vent = het waait
Il fait du soleil= het is zonnig
Il fait du brouillard = het mist
Il fait 12 degrés   = het is 12 graden
(verleden tijd: il faisait...)
(toekomst: il fera...) 

il pleut=  het regent
il neige = het sneeuwt

getallen

* de getallen van 0 t/m 20 en de tientallen moet je kunnen schrijven (zie boek)
* vingt et un, vingt-deux, vingt-trois........quatre-vingt-un (vanaf 81 geen et meer)

un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix	onze  douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt	vingt et un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente
quarante	cinquante	soixante
. . . . . . . . . soixante-dix	soixante et onze soixante-douze soixante-treize soixante-quatorze soixante-quinze soixante-seize soixante-dix-sept soixante-dix-huit soixante-dix-neuf quatre-vingts   mèt s; maar als je na vingt doorschrijft, verdwijnt de -s.	quatre-vingt-un quatre-vingt-deux quatre-vingt-trois quatre-vingt-quatre quatre-vingt-cinq quatre-vingt-six quatre-vingt-sept quatre-vingt-huit quatre-vingt-neuf quatre-vingt-dix
quatre-vingt-onze quatre-vingt-douze . . . . . . . cent	200 = deux cents 300 = trois cents mèt s; maar als je na cent doorschrijft, verdwijnt de -s. 305 = trois cent cinq   1000 = mille 2000 = deux mille geen -s

 

Oefening 2.1 Écrivez en français.

Modèle: 72 = soixante-douze

1.    16

2.    80

3.    214

4.    83

5.    31

6.    98

7.    52

8.    47

9.    77

102007

 

 

 

 

KLAS 4,5,6 

in 2002, in de 20e eeuw, op 20-jarige leeftijd
en 2002=  in 2002

jusqu’en 2002 =  tot 2002

au XXIe siècle  =  in de 21^e eeuw

le siècle = de eeuw
à 20 ans = op 20-jarige leeftijd

 

ervoor, erna, tijdens,...
d’abord= eerst ensuite = vervolgens, daarna
puis / après =  vervolgens, daarna
finalement= uiteindelijk 
au début de =  aan het begin van

au milieu de =  in het midden van

à la fin de = aan het eind van 
Avant de (+ infinitif) dormir= voor het slapen (gaan)

Avant (+ zelfst.n.w.) mon mariage= voor mijn huwelijk                            
Après les cours= na de lessen
pendant = tijdens

à partir de = vanaf

entre …et…  =  tussen … en …
ne…pas encore  = nog niet

ne…jamais =  nooit

beginnen, doorgaan, stoppen
commencer à = beginnen te

continuer à = doorgaan met

arrêter de = stoppen met

 

Il y a une éclaircie = er is een opklaring
Il y a de l´orage =  het onweert
Il y a des nuages = er zijn wolken / het is bewolkt
Il y a du verglas = het ijzelt 
(verleden tijd: il y avait...) 
(toekomst: il y aura...) 
il gèle = het vriest
il grêle = het hagelt 
verleden tijd: 
Il pleuvait
il neigeait
il gelait
il grêlait 
toekomst: 
Il pleuvra
il neigera
il gèlera  
il grêlera