PERSOON, uiterlijk, kleding, karakter

uiterlijk (A1)


grand = groot
petit = klein
vieux, vieille / âgé = oud
jeune = jong
gros, grosse = dik
fort = sterk, stevig
mince = dun
svelte = slank
beau, belle = mooi
joli = leuk om te zien
laid / moche = lelijk
chauve = kaal
élégant = elegant
musclé = gespierd

Je ne suis ni grand, ni petit = Ik ben niet groot en niet klein.
Je suis de taille moyenne = Ik ben niet groot en niet klein. 
Il est plus grand que moi. = Hij is groter dan ik.
Il est moins grand que moi. = Hij is kleiner dan ik.
Il est aussi grand que moi. = Hij is even groot als ik.
il lui ressemble  = hij lijkt op hem / haar
il me ressemble = hij lijkt op mij
Il pèse 50 kilos  = hij weegt...                                       
elle mesure 1 mètre 55 = hij is ... lang
le plus petit de la classe

 

OGEN / HAREN / BAARD / SNOR / BRIL (A1)



elle a les yeux bleus = ze heeft blauwe ogen
il a les cheveux blonds = hij heeft blond haar
il a les cheveux roux = hij heeft rood haar
elle a les cheveux longs = zij heeft lang haar
elle a les cheveux courts = zij heeft kort haar
il a des boucles / les cheveux frisés =hij heeft krullen
elle a les cheveux raides = zij heeft steil haar
brun foncé = donkerbruin
brun clair = lichtbruin
châtain = kastanje
elle porte des lunettes =ze draagt een bril 
elle ne porte pas de lunettes ze draagt geen bril
elle porte des lentilles = ze draagt lenzen
un appareil dentaire = een beugel
il a une moustache = hij heeft een snor
il a une barbe = hij heeft een baard
La tête =  het hoofd                     
Le visage = het gezicht                  
L’oeil, les yeux = het oog, de ogen        
Le nez = de neus                       
La bouche = de mond                      
L’oreille (v) = het oor                        
La langue  = de tong                       
La dent = de tand, kies               
Le cou = de nek   



KLEDING, BASIS (A1)
 


je porte = ik draag
je mets = ik trek aan
il faut mettre =je moet aantrekken
j’aime porter… = ik draag graag
un jean = spijkerbroek
Un pantalon = broek
Un short = korte broek
Un pull(-over) = trui
Une chemise = blouse
Un blouson = jack
Une robe = jurk
Une jupe = rok
Un manteau = jas
Un tee-shirt
Des chaussures v = schoenen
Des tennis m = gympen
Des baskets v = gympen
Des chaussettes v = sokken
Des bottes v = laarzen
Un chapeau = hoed
Une casquette = pet
Une ceinture = riem
Des gants m = handschoenen
Un parapluie = paraplu
Un pyjama = pyjama
Un maillot de bain = badpak / zwembroek
apprendre le nom des v^etements
j' apprends le nom des v^etements



KLEDING, EXTRA


Une robe de soirée = een avondjurk
Un tailleur = een mantelpakje (rok + jasje)
Un noeud papillon = een vlinderstrikje
Des escarpins = pumps
Un survêtement = een trainingspak
Un imperméable = een regenjas
Une canne =  wandelstok
Une cravate  = een stropdas
Un cardigan  = een wollen vest
Un veston, une veste  = een jasje
Un gilet  = een vest
Un débardeur  = een hemdje
Un foulard  =  een sjaal
Une écharpe   = een das (winter)
Un survêtement  =  een trainingspak
Un voile =  hoofddoek
Un casque  = helm
des chaussons (m) = sloffen
le linge = ondergoed
un maillot de corps = een hemd
une tong = een teenslipper
Let op: chic heeft geen vrouwelijk of meervoud, net als orange en marron


KLEUREN (A1)



bleu
vert
rouge
rose
blanc, blanche
jaune
orange
brun / marron
noir
violet, violette
bariolé = veelkleurig
rayé de brun = bruin gestreept 
la femme en rouge = de vrouw in het rood
apprendre les couleurs

MATERIAAL (A2)



en soie = van zijde
en laine  = van wol
En jean = van spijkerstof
en or = van goud
en argent = van zilver
en cuir = van leer  À fleurs  =  met bloemen
À paillettes  =  met pailletten (glimmende rondjes) À carreaux   = met ruitjes
À volants =  met volants (zwierige randjes)
À rayures = met strepen
À talons   =  met hoge hakken

SIERADEN (A2)
 

des boucles d’oreille v = oorbellen
une montre = horloge
un collier = ketting
une bague = ring

 
EXERCICE VÊTEMENTS



KARAKTER,GEVOELENS, REACTIES (A2.2)
 

avoir l'air ...= er ... uitzien
Il  a l´air heureux =  Hij ziet er gelukkig uit
se sentir = zich voelen
Il se sent …..   = Hij voelt zich ….. 
Je me sens… =  ik voel me… 
plutôt = nogal / assez  = tamelijk / trop = te (veel) / un peu = een beetje / très =  erg




POSITIEVE EIGENSCHAPPEN OF GEVOELENS
 
 


une qualité = een goede eigenschap
il a bon caractère  = hij heeft een goed karakter 
il a de l’humour   =  hij heeft gevoel voor humor 
heureux, -se  = gelukkig
décontracté / détendu  =  ontspannen
calme  = kalm
de bonne humeur = goed gehumeurd
amoureux, -se = verliefd
optimiste = optimistisch
Intelligent = intelligent
curieux, -se = nieuwsgierig
doué pour...  = goed in...
musical, -e  =  muzikaal
sportif, -ve =  sportief
créatif, -ve = creatief                     
gentil, -le= aardig
doux, douce = lief
orgueilleux, -se= trots (positief)
décidé = vastbesloten
poli  = beleefd
gourmand  = lekkerbek
responsable = met verantwoordelijkheidsgevoel
blagueur, amusant, drôle = grapjas
aventurier = avontuurlijk
sincère = eerlijk, oprecht
sensible = gevoelig
courageux, -se = moedig
confiant = zelfverzekerd
généreux, -se = edelmoedig, gul, mild
expressif, extroverti = uitbundig, extrovert
tranquille = rustig
sûr de lui-même = zeker van zichzelf (m) /sûre d’elle-même  = zeker van zichzelf (v)
modeste = bescheiden
il / elle est un grand sentimental(e) = hij / zij is heel gevoelig
ouverte = open(hartig) 
plein(e) d'énergie = vol energie
avoir de l'humour = gevoel voor humor hebben
une figure tutélaire = een voorbeeldfiguur



NEGATIEVE EIGENSCHAPPEN OF GEVOELENS



un défaut = een slechte eigenschap
il a mauvais caractère  = hij heeft een slecht karakter
solitaire  = eenzelvig, die graag alleen is
pessimiste  = pessimistisch
(mal)adroit = (on)handig
bête = stom
fou, folle  = gek
méchant = gemeen
sévère = streng
fier, fière = trots, uit de hoogte (negatief)
frimeur, -euse = opschepperig
lâche = laf
paresseux, -se =  lui
cruel, -le = wreed
de mauvaise humeur = slecht gehumeurd
triste  = verdrietig
fragile = kwetsbaar
seul  =  alleen
malheureux, -se  = ongelukkig
furieux, -se  = woedend
tendu / stressé   =  gespannen
angoissé, peureux  =  angstig
timide   = verlegen
fâché, énervé  =  boos, kwaad
possessif, -ve = bezitterig
intransigeant = onverzettelijk, onbuigzaam, streng
avare =  gierig
rancunier = haatdragend, wraakzuchtig
hypocrite =  achterbaks                                      
être (in)expressif = (niet) duidelijk je gevoelens laten blijken
mal à l'aise= slecht op zijn / je gemak
avoir peur =  bang zijn
raconter un mensonge = een leugen vertellen
Ce n´est pas la grande forme ! = met mij gaat het niet zo goed
s'inquiéter pour qc =  zich ongerust maken over iets
je suis sujet à ... = ik lijd aan ...



RUZIE MAKEN
je m'entends mal avec lui / elle. = Ik kan het slecht met hem / haar vinden
il se dispute avec = hij maakt ruzie met
LET OP: discuter  = praten; on discute = we praten met elkaar
en colère contre = fâché avec = kwaad op
la colère = de woede
je m'énerve facilement = ik word gemakkelijk kwaad
rester calme = rustig blijven
s'énerver =  kwaad worden
se disputer avec qn  =  ruzie maken met iemand
se réconcilier avec qn  = het goed maken met iemand
ils se réconcilient = zij maken het weer goed
se fâcher avec qn  =  kwaad worden op iemand
à cause de = vanwege
il se moque des autres =  hij maakt anderen belachelijk
il est agressif, comme garçon =  hij is een agressieve jongen
entrer dans une colère  = kwaad worden
avoir du mal à  = moeite hebben met



VRIENDSCHAP,


qn = quelqu'un   =  iemand
qc = quelque chose =  iets
Je m'entends bien avec lui / elle. = Ik kan het goed met hem / haar vinden
je l´aime = ik houd van hem / haar
je l´aime bien = Ik vind hem / haar aardig
supporter =  verdragen
apprécier = waarderen
un pote  =  een vriend
confier un secret  =  een geheim toevertrouwen
partager   = delen / er zijn voor iemand
avoir un coup de foudre  =  op slag verliefd worden
un coup de foudre  = een blikseminslag
Le physique ne compte pas pour moi. = Het uiterlijk telt niet voor mij.
Je ne me laisse pas influencer par mes amis. = Ik laat me niet beïnvloeden door...
Nous n'avons pas du tout le même caractère. = We hebben absoluut niet ...
Nous nous connaissons depuis cinq ans. = We kennen elkaar al vijf jaar.
J'ai la même voix que ma soeur. = Ik heb dezelfde stem als mijn zus.
Je ne me dispute jamais avec mon meilleur ami. = Ik maak nooit ruzie met mijn beste vriend.
Nous sortons toujours ensemble. = We gaan altijd samen uit.
J'ai souvent le fou rire avec Sarah. = Ik heb vaak de slappe lach met Sarah.
On se voit tous les jours. = We zien elkaar elke dag.   
Ce n'est pas un garçon comme les autres. = Hij is niet zoals de anderen.  
elle est originale = zij is anders dan anderen 
Je suis très connecté(e) à lui / à elle. = Ik voel me nauw met hem / haar verbonden. 



LIEFDE





mon petit ami / mon copain       mijn vriend
ma petite amie / ma copine       mijn vriendin
mon coeur                                mijn hartje
mon bébé                                mijn baby
mon ange                                 mijn engel
mon loup                                 mijn wolfje
mon Loulou                              mijn hondje

 un LoulouAfbeeldingsresultaat voor un loulou


ma puce                                   mijn vlooitje
mon trésor                               mijn schat
mon chéri / ma chérie                mijn lieveling
ma vie                                      mijn leven
mon (petit) chou                       mijn kooltje
mon petit lapin d’amour             mijn konijntje
une âme soeur                         a soul mate

tu me manques                         ik mis je
embrasse-moi                          kus me
s’embrasser                             elkaar kussen
un baiser                                  een kus
un bisou / une bise                   een zoen
rencontrer quelqu’un                 iemand ontmoeten
avoir le coup de foudre             als door de bliksem getroffen worden
tomber amoureux de quelqu’un op iemand verliefd worden
brûler pour                               branden voor, heel erg verliefd zijn op
être jaloux                                jaloers zijn
une femme aimée                     een geliefde vrouw
charmant                                  charmant
séduisant                                 verleidelijk




verlan




Je suis crevé. =  Ik ben doodmoe. 
Elle est vache. = Zij is een kreng. 
C'est une hyper nana. = Dat is een dijk van een meid.
Très B.C.B.G.(bon chic bon genre) =  Hij / zij is heel keurig. 
Vise-moi cette classe!  = Wat een klasse!
Je ne peux pas le sacquer. = Ik kan hem niet uitstaan.